Як повідомляє China.com, китайська дорама «Русалка», оригінальна назва «Ren Yu», є соціальним кримінальним трилером, заснованим на однойменному романі письменника Лей Мі. Серіал складається з 22 епізодів.
Попри казкову назву, проєкт розповідає похмуру історію про зникнення школярки, серійні вбивства, домашнє насильство та байдужість суспільства. Події розгортаються одночасно на поверхні міста й у підземних комунікаціях, пише Перший Новинний.
Про що дорама «Русалка»
Події відбуваються у 1990-х роках у невеликому дощовому місті. Головна героїня Су Лінь навчається у старших класах і живе в бідній родині, де батьки приділяють значно більше уваги її братові.
Попри складні домашні обставини, дівчина добре навчається та отримує роль Маленької Русалки в англомовній шкільній виставі. Її успіх викликає заздрість однокласниці Ма На, яка починає переслідувати та принижувати Су Лінь.
Під час чергового конфлікту школярка падає до підземного колектора та зникає. Спочатку оточення не усвідомлює масштабу трагедії, а згодом невідомі заднім числом оформлюють документи про відрахування Су Лінь зі школи й анулюють її реєстрацію.
Одночасно у підземних річках міста знаходять тіла трьох невідомих жінок. Розслідування серії вбивств поступово переплітається зі справою зниклої школярки, яка може володіти важливою інформацією про злочини.
Дві паралельні лінії історії
На поверхні відставний поліцейський Гу Хао та інші небайдужі люди намагаються встановити, що сталося із Су Лінь. Вони з’ясовують, хто намагався приховати факт її зникнення та чому школа фактично викреслила дівчину зі своїх документів.
Під землею Су Лінь бореться за виживання у темних і небезпечних комунікаціях. Там вона зустрічає безпритульного Вінсента з інтелектуальними порушеннями. Він стає першою людиною, яка ставиться до школярки з турботою та повагою.
Назва «Русалка» використовується як метафора. Головна героїня ніби тоне не лише у підземній темряві, а й у сімейній жорстокості, цькуванні та байдужості людей, які мали б її захистити.
Серіал порушує теми домашнього насильства, дискримінації дівчат у патріархальних родинах, шкільного цькування та замовчування злочинів. Основна увага зосереджена не лише на пошуку вбивці, а й на боротьбі Су Лінь за порятунок і повернення до нормального життя.
Хто зіграв у дорамі
Головну роль Су Лінь виконала Хуан Ян Дяньтянь. Її героїня значну частину історії перебуває в екстремальних умовах, долаючи темряву, страх, фізичне виснаження та відчуття повної самотності.
Відставного поліцейського Гу Хао, який продовжує розслідувати зникнення дівчини, зіграв Дун Юн. Образ слідчого Тай Вея втілив Чжан Кайтай.
До акторського складу також увійшли Чень Чуан, Ло Хайцюн, Сюе Цзянін та інші китайські артисти. Їхні персонажі представляють родини, школу, правоохоронців і жителів міста, пов’язаних зі зникненням Су Лінь.
Режисером проєкту став Ян Лей, який раніше працював над серіальною екранізацією «Завдання трьох тіл». Сценарій створили Тянь Лянлян і Чень Чень, поєднавши кримінальне розслідування із психологічною драмою про самопорятунок.
Де дивитися дораму «Русалка» онлайн
Прем’єра серіалу відбулася 4 серпня 2026 року на китайській платформі Tencent Video. Проєкт заявлений як ексклюзив платформи, а для перегляду частини епізодів може знадобитися передплата.
Міжнародним глядачам варто перевіряти наявність дорами на WeTV, яка поширює контент Tencent Video за межами материкового Китаю. Доступність серіалу, кількість відкритих епізодів та перелік субтитрів можуть залежати від країни.
Офіційний український дубляж або українські субтитри на момент прем’єри не заявлені. На міжнародній платформі можуть бути доступні англійські субтитри, однак мовні параметри необхідно перевіряти безпосередньо на сторінці кожного епізоду.
Нагадаємо, раніше ми писали про дату прем’єри детективної драми серіалу «Анна Піджен» із Трейсі Спірідакос та офіційні платформи онлайн-перегляду.